Maksud perkataan "the best of friends must part" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "the best of friends must part" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

the best of friends must part

US /ðə bɛst ʌv frɛndz mʌst pɑrt/
UK /ðə bɛst ɒv frɛndz mʌst pɑːt/
"the best of friends must part" picture

Idiom

sahabat karib sekalipun akan berpisah jua

even the closest of friends cannot be together forever and must eventually say goodbye or go their separate ways

Contoh:
It's sad to see you move away, but as they say, the best of friends must part.
Sedih melihat anda berpindah, tetapi bak kata pepatah, sahabat karib sekalipun akan berpisah jua.
We've had a great time working together, but the best of friends must part eventually.
Kita telah melalui masa yang hebat bekerja bersama, tetapi sahabat karib sekalipun akan berpisah jua akhirnya.